1. Acceptation des conditions

1. Acceptance of Terms

En accédant et utilisant ce site web, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions Générales. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser ce site.

By accessing and using this website, you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree with these terms, please do not use this website.

2. Propriété intellectuelle

2. Intellectual Property

Sauf indication contraire, l'ensemble des contenus présents sur ce site, y compris textes, images, logos et autres éléments graphiques, relève de la propriété exclusive d'Aurélien Petit et est protégé par le droit d'auteur. Toute utilisation de ces contenus doit se conformer aux lois en vigueur relatives à la propriété intellectuelle, y compris celles du droit d’auteur européen.

Unless otherwise indicated, all content on this website, including text, images, logos, and other graphical elements, is the exclusive property of Aurélien Petit and is protected by copyright law. Any use of this content must comply with applicable intellectual property laws, including European copyright provisions.

Les références à des entreprises, logiciels ou autres éléments protégés sur ce site sont utilisées de manière respectueuse de leurs droits de propriété intellectuelle.

References to companies, software, or other protected elements on this website are used in a manner that respects their intellectual property rights.

3. Utilisation du site

3. Use of the Website

Vous vous engagez à utiliser le site conformément aux lois en vigueur et à ne pas nuire au bon fonctionnement du site.

You agree to use the website in accordance with applicable laws and not to interfere with its proper functioning.

4. Limitation de responsabilité

4. Limitation of Liability

Aurélien Petit ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du site.

Aurélien Petit shall not be held liable for any direct or indirect damages resulting from the use of this website.

5. Contact

5. Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions, vous pouvez nous contacter par e-mail à contact@aurelienpetit.com.

For any questions regarding these terms, you may contact us by e-mail at contact@aurelienpetit.com.

6. Modifications des conditions

6. Changes to Terms

Ces conditions peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. La version en vigueur sera toujours disponible sur ce site.

These terms may be changed at any time without notice. The current version will always be available on this website.

Dernière mise à jour : 21 décembre 2025

Last update: December 21, 2025